miércoles, 15 de diciembre de 2021

VENTANA ABIERTA A LOS AMIGOS DE LOS "TEBEOS"


Entrega nº 76

BOULLE ET BILL (En España BILL y BOLIN)

Jean Roba

         Dibujante belga de historietas humorísticas nacido el 28 de julio de 1938 en Schaerberk, región de Bruselas-capital y fallecido el 14 de junio de 2006 en Bruselas y creador de Boule et Bill.

         Antes de dedicarse a las historietas, ejerció otros artes y oficios, como por ejemplo el grabado, la imprenta, y a la edad de 16 años, la ilustración publicitaria, e incluso trabajó en la decoración y en el diseño.

         A partir de 1957, colaboró en el Journal de Spirou, particularmente con tres episodios de Les Belles Histoires de L´oncle Paul.

         Hacia el fin del año 1959, y con  la participación de Maurice Rosy, creó Boule et Bill, las aventuras de un jovenzuelo y su perro. Jean Roba apreciaba mucho a los cockers y se inspiró en su propio perro para dibujar a Bill, y en su propio hijo para bosquejar a Boule. Esta serie primero apareció como un “mini-récit” titulado Boule et les mini-requins, suplemento en el citado Journal de Spirou bajo la forma de un pequeño álbum que podía desprenderse de la revista. A partir de 1960 estos mini-álbumes prosiguieron publicándose allí, presentando historias breves y “gags”.


    La serie Boule et Bill presenta los momentos de felicidad y dicha de una familia en cuyo seno la poesía se armoniza con el tren de vida cotidiano; siendo ante todo una serie plena de frescura y de ternura.  

     Tuvo un  gran éxito y fue traducida a más de una veintena de lenguas, alcanzando a unos veinticinco millones de lectores. En las escuelas primarias, varios son los libros escolares que en el marco de la educación nacional publican ejercicios educativos basados o vinculados con “gags” de Boule et Bill.

      De 1958 a 1960, Jean roba colaboró con André Franquin, diseñando la escenografía de tres episodios de Spirou et Fantasio, titulados Spirou et les hommes-bulles, Tembo-Tabou, y Les petits formats.

No hay comentarios:

Publicar un comentario