BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD CONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMO OCTAVA

18.-  Un dulce: LAS MONAS DE PASCUA   ( II )

        En mi casa a la hora de comer lo hacíamos bien, sobre todo, los mellis; hasta tal punto que mi tía Carmen, que se encargaba entre otros menesteres de la cocina, cuando nos levantábamos de la mesa decía que los platos de los niños no había que lavarlos del limpio que los dejábamos. La merienda tampoco la perdonábamos y en especial cuando se hacía a base de dulces caseros, en cuya elaboración participábamos también y no nos importaba quedarnos en casa para colaborar en su preparación o lo de salir a la calle un poco más tarde.

        Tanto en Navidad como en Semana Santa, cuando llegaban las vísperas y el momento dedicado a la repostería casera, allí estábamos los dos como clavos, pegados a la mesa con el mantel de hule con dibujos a cuadros de colores y en la mayoría de las veces estorbando más que ayudando, incluso no faltando alguna que otra riña por pretender ocupar el sitio que creíamos era el mejor para la tarea. Los borrachuelos y los roscos para las fiestas del Nacimiento de Jesús, las torrijas y las monas y hornazos, con o sin huevo, que lo mismo nos daba, para la Pascua del Señor.

    

                                             (Borrachuelos en Navidad)

                                                 ( Torrijas en Semana Santa)

        No sé la razón de haber elegido este dulce tan típico de Cataluña de entre otros o quizás pueda ser porque mi madre no era corta y no escatimaba en aquello que sabía que nos gustaba, a pesar de ser diabética y estar ella reñida con los dulces, y creo que hasta se pasaba en cuanto a la cantidad, por lo que guardo un grato recuerdo de éste, teniendo en cuenta que siempre tuvimos un buen yantar.

            Sin perder puntada, frase muy típica en mi casa, ya que mi madre era modista y que equivalía a decir que prestábamos toda la atención del mundo, sin pestañear y ayudando en lo que nos mandaban y menos, por supuesto, de lo que nosotros deseábamos, veíamos como los diferentes ingredientes, en el orden establecido por la oportuna receta escrita en mano, se iban mezclando hasta conseguir la masa necesaria y en su justo punto en aquel hermoso lebrillo de barro en el que se trasladaba a la tahona que había en el barrio, para en puñados colocarlas sobre las bandejas oportunas que el panadero se encargaría de introducir en el horno para su cocción. Fase que no nos estaba permitida ver; pero sí, acompañar a mi tía Carmen y a alguna de las aprendizas del taller a recoger los dulces cuando pasaban unas horas y siguiendo la indicación del encargado del horno y según el trabajo que tuviera con anterioridad al encargo nuestro. En una canasta grande, similar a la que mi madre tenía para guardar los líos y los retales de los vestidos ya terminados o quizás fuera una de aquéllas, forrada en su interior provisionalmente con un trozo de tela blanca se recogía toda la mercancía ya hecha, ante el delirio nuestro y el deseo de que se enfriaran en el trayecto desde la panadería a casa, para nada más llegar a ella y con el permiso y la advertencia de nuestra madre de que sólo cogiéramos una, poder hincarle el diente.

 

NUESTRAS CRIATURAS

CAPÍTULO DE DIBUJOS A PLUMILLAS DE LA CIUDAD DE MELILLA

392.-   AYER COLGAMOS EL DIBUJO DEL PUENTE QUE DABA ACCESO AL CUARTEL DE ARTILLERÍA QUE EXISTÍA EN EL RECINTO AMURALLADO DE MELILLA LA VIEJA, HOY PONEMOS EL DE SU PUERTA, CON LA GARITA CORRESPONDIENTE EN SU ENTRADA Y RECORDANDO QUE FUE POSTERIORMENTE DONDE EXISTÍAN LAS OFICINAS DE LA POLICÍA NACIONAL. CONTANDO CON UN ENREJADO EN SU PUERTA BASTANTE MÁS MODERNO QUE EN SUS ORÍGENES.

                                                   El Viso del Alcor, 18  de Febrero de 2026

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMA OCTAVA

Un dulce:  LAS MONAS DE PASCUA   ( I )

        Por ser Melilla una ciudad tan variopinta en cuanto a sus orígenes no es de extrañar que en ella se den costumbre de los diferentes lugares de la península e ínsulas que conforman España, sin olvidar la influencia de otros, dado también el carácter cosmopolita de nuestra ciudad, con esos encuentros bien claros de diferentes culturas y doctrinas religiosas.

           Para ello hay que tener en cuenta que el primer asentamiento que da origen a la ciudad vieja es puramente militar, con procedencia muy diversa, y que da cobijo también, por su condición de presidio, a una población igualmente de diferente origen, de reos y desterrados. Que con el paso del tiempo sirve de lugar de ubicación de hebreos tetuaníes, que se ocupan del comercio y de marroquíes que crean la expectativa del ensanche de la ciudad vieja, que se vería favorecido por la construcción de diferentes líneas de fortificaciones en el exterior, como las de Sidi Guariach, Reina Regente, Rostrogordo, de Camellos, Cabrerizas Bajas, del monte de San Lorenzo y la de Ataque Seco.

            Es cierto que la población melillense era insignificante, ya que no pasaba del millar largo o de los dos millares a lo sumo, y que a finales del siglo XIX, cuando los conflictos bélicos se avecinan, es cuando se produce un asentamiento de tropa muy importante, pues más de 20.000 hombres llegan a nuestra ciudad y tienen que alojarse en campamentos instalados en los aledaños de la misma, ocupando parte de los dos nuevos barrios del exterior de las murallas, el Polígono y el Mantelete. La población va creciendo y estos nuevos habitantes procedían principalmente de Málaga y en menor proporción de otras provincias andaluzas. Poco a poco van apareciendo nuevos barrios, hasta que se produce la gran expansión de la ciudad entre los años 1909 y 1921 y su configuración casi definitiva  desde entonces hasta 1956. Sirve todo esto, sin duda, para corroborar lo anteriormente señalado, la procedencia tan distinta del aluvión de personas que se van estableciendo en nuestra Melilla; sobre todo a finales del siglo XIX y durante todo el siglo XX y en especial, por el carácter eminentemente castrense de la misma, por la condición de puerto franco, por el floreciente comercio de distintas épocas y por servir de salida al mineral del Rif, entre otras razones.

¿Y qué tendrá que ver lo anteriormente señalado con los dulces?, se podrá preguntar alguien. Por supuesto que nada, que no sea que lo gastronómico responde a hábitos y costumbres de los individuos y que éstos cuando se desplazan de su lugar habitual de residencia a otros, tienen tres alternativas: la de adaptarse a las formas de alimentación de los que los reciben, la de encerrarse en sus costumbres alimenticias o la más corriente, algo híbrida, la de adaptarse a lo nuevo y mantener también sus peculiaridades. Esto último puede ser la causa de que un dulce, como la mona de Pascuas, originarias de otras latitudes, también tuviera su asentamiento en nuestra urbe.

            Así como cuando llegaba la Navidad, el borrachuelo y los roscos creaban una auténtica liturgia en su preparación y posterior degustación, llegada nuestra Semana Santa, que curiosamente en Melilla giraba casi con más fuerza, a distinción de la andaluza, en torno a la entrada triunfante de Jesús en Jerusalén, con su Pollinica, pasando casi de puntillas por la pasión y muerte, y se hacía gran fiesta con la Resurrección de Jesús y con el encuentro con su madre, María Santísima, en la plaza de España, se hacían imprescindibles en las casas cristianas de los melillenses las monas; que como nos decía con mucha guasa y en broma nuestro buen amigo Pacoli, no entendía bien lo de llamarles monas, ya que muchas de ellas tenían huevos; algo así como del león de la Metro, que curiosamente siempre estaba en cintas.

NUESTRAS CRIATURAS

CAPÍTULO DE DIBUJOS A PLUMILLAS DE LA CIUDAD DE MELILLA

391   .-   PUENTE CON BARANDILLAS DE MADERA Y ANTIGUAS DE HIERRO QUE PERMITÍA EL ACCESO AL ANTIGUO CUARTEL DE ARTILLERÍA CUYA ENTRADA PUEDE OBSERVARSE AL FONDO Y A LA IZQUIERDA Y QUE ÚLTIMAMENTE SIRVIÓ PARA ACOGER A LA POLICÍA NACIONAL Y QUE NO SÉ QUE DESTINO TIENE EN LA ACTUALIDAD.

                                                 El Viso del Alcor, 17 de Febrero de 2026

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMO SÉPTIMA

17.-  Unos Payasos: POMPOF Y THEDY, NABUCODONOSOR Y NABUCODONORCITO (V)

                          (Los hermanos José María y Teodoro Aragón fueron Pompof y Thedy)

        Pero sin duda, de todos los payasos de nuestra niñez, sobresalían dos: Pompof y Thedy. Este último, el clown auténtico, con su rostro enharinado y vestido con rutilante traje con lentejuelas convertidas en estrellitas al reflejar la luz, con su gorrito cónico y tratado siempre de ilustrar, como listo que era, al augusto Pompof, vestido y pintado de modo extravagante, con todos los complementos exageradamente grandes, como aquella enorme flor de la enorme solapa, que cuando Thedy la iba a oler, por su generosa invitación, le salía un chorrito de agua que le mojaba el rostro y que por ello recibía una sonora bofetada. Con aquellos monumentales zapatones, que a veces se inclinaba tanto, que aunque rompía su centro de gravedad, con el oportuno truco, no se caía, ante la mirada atónita de todo el chavalerío. Nos desternillábamos de risa con sus bromas, con sus golpes, con sus equivocaciones y lógicamente siempre estábamos al lado de Pompof, que parecía el tonto, pero que siempre salía airoso.

        Con el paso de los años y en otras visitas a nuestra ciudad, venían con ellos otros miembros de la familia, que hacían de contraaugustos, a los que en términos circenses se les conocía como “trombos”,  que se convertían en terceros o cuartos en discordia, que desbarataban todo lo que hacían sus compañeros, desconcertándolos y poniéndolos incluso en no pocas ocasiones en ridículo. Me parece recordar, que se llamaban Nabucodonosor y Nabucodonosorcito, con los que también lo pasábamos bomba y que vendrían a sustituir a los anteriores cuando se hicieron mayores. Y es que se formaban auténticas familias de payasos, que también lo eran en la realidad, como ocurre en la actualidad con Fofo, Miliki, Gaby, Fofito, Milikito, etc., que s convirtieron en los payasos de la Tele.

    

                                      (Todos pertenecientes a la familia Aragón)   

            Luego terminaban interpretando musicalmente sus canciones y todos con nuestras palmas acompasadas les acompañábamos. Eran tan extraordinarios Pompof y Thedy que eran capaces de hacernos llorar de risa. Nos gustaban tanto que cuando nos preguntaban a veces qué nos gustaría ser de mayores, con respuestas aisladas y para todos los gustos de, por ejemplo, bombero, rico, saltamontes, futbolistas, médico o caballo, no faltaban los que querían ser payasos como Pompof y Thedy.

NUESTRAS CRIATURAS

CAPÍTULO  DE DIBUJOS A PLUMILLAS DE LA CIUDAD DE MELILLA

390   .-   CURIOSA REPRODUCCIÓN DE UN DIBUJO SOBRE FONDO DE PUNTITOS QUE RECOGE LOS CONOCIDOS COMO "CORTADOS" DE LA CIUDAD AMURALLADA. DONDE PUEDE CONTEMPLARSE EL EDIFICIO DEL FARO Y EL ANTIGUO HOSPITAL DEL REY, ALGUNOS DE SUS TORREONES Y LA CABEZA DEL LEÓN; ASÍ COMO LOS BLOQUES DEL GRAN ESPIGÓN DEL PUERTO. AÚN NO ESTABA ABIERTA LA GRAN ARCADA DE LA CUEVA DEL CONVENTICO QUE DA A ESTOS MARES.

                                                El Viso del Alcor, 16 de Febrero de 2026

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMO SÉPTIMA

17.- Unos Payasos: POMPOF Y THEDY, NABUCODONOSOR Y DABUCONOSORCITO ( IV )

Todo nos gusta, reímos y gritamos, aplaudimos a rabiar. Se nos seca la garganta cuando el domador se introduce en la jaula de los leones o tigres y alguno de ellos le ruge más fuerte, le enseña su terrible dentadura y le lanza tarascadas con sus patas delanteras y se resisten a obedecerlo. De nada nos sirve lo que nos dicen los mayores, que ésos son los más domesticados. El corazón se nos sale por la boca cuando los artistas se lanzan de un trapecio a otro en movimiento o cuando caminan a gran altura sobre un alambre, a pie o en bicicleta e incluso con otra persona sobre sus hombros. Nos duele mirar a aquellos cuerpos que se doblan y contorsionan como si de marionetas se trataran.

            Gritamos cuando los perros vestidos de futbolistas marcan gol. Soñamos con poder dar algún día las volteretas y saltos mortales de los acróbatas y gimnastas. Alucinamos con los juegos de magia. Enloquecemos con nuestros gritos de avisos para el número en que el artista hace girar platos sobre varillas y que va poniendo en movimiento poco a poco, cuando van perdiendo fuerza y parece que van a caer al suelo, obligándole con nuestras voces a que acuda a los lugares en donde esto último ocurre... Pero, sin duda, lo mejor llega para la gente menuda cuando el locutor presenta a los payasos, los artistas que hacen de gracioso, con trajes, ademanes, dichos y gestos apropiados. Los conocidos internacionalmente como clown, palabra anglosajona que quiere decir campesino, patán, y que tuvo su origen en el teatro inglés. Personaje cómico equivalente o análogo al gracioso de la comedia española, al arlequín de las comedias venecianas, al polichinela napolitano, al “fol” o “badin” (loco, bromista, burlón o bufón) de los franceses de la Edad Media. Este clown que con el paso del tiempo añadió en su repertorio de payasadas groseras, tales como bofetadas y patadas recibidas con cómica desesperación y con gran exageración, algunos ejercicios de agilidad y acrobacia, hasta que lo accesorio llega a suplantar a lo esencial. Poco a poco abandonaría las tablas del teatro para pasar a las  pistas del circo, siendo acróbata y gimnasta, conservando el carácter de gracioso del primer papel; así como terminando en la modernidad siendo también músico.

            ¿Quién de nosotros puede haber olvidado al genial Charlie Rivel, con aquel gritito tan peculiar que emitía prolongadamente, inclinando su cabeza y mirando hacia el cielo, cuando le ocurría algo importante? O a aquel otro que apilaba mesas, sillas y los objetos más variados, unos encima de otros, a los que iba ascendiendo con enorme dificultad y sufriendo toda clase de peripecias y hasta riesgos, y que cuando coronaba la cima, sudoroso, decía con la mayor naturalidad del mundo: “Hay que ver lo que hay que trabajar para no trabajar”.

NUESTRAS CRIATURAS

CAPÍTULO DE DIBUJOS A PLUMILLAS DE LA CIUDAD DE MELILLA

389   .-   HOY COLGAMOS EL DIBUJO DEL FOSO DE HORNABEQUE CONSTRUIDO EN EL AÑO 1690 Y UNO DE ELEMENTOS MÁS DESTACADO DEL RECINTO AMURALLADO DE LA CIUDAD VIEJA AL QUE SE ACCEDE POR LA PUERTA DE LOS CARROS, HACIENDO FRENTE AL PUENTE DE 4 ARCADAS SUBIENDO POR UNA AMPLIA RAMPA EN "ZIG-ZAG" Y QUE PUBLICAMOS HACE UN PAR DE DÍAS. PUENTE QUE SERVÍA PARA COMUNICARSE CON EL TERCER RECINTO. DE NUESTRA JUVENTUD RECORDAMOS QUE NADA MÁS ENTRAR EN EL FOSO, A SU IZQUIERDA, COMO PUEDE VERSE EN EL DIBUJO, EXISTÍA UNA ESPECIE DE DISCOTECA QUE CREEMOS QUE SE LLAMABA EL "BOTIJO" Y A LA QUE QUE ACUDIMOS ALGUNA VEZ.

                                                    El Viso del Alcor, 15 de Febrero de 2026

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

 

RAZÓN DÉCIMO SÉPTIMA

17.- Unos Payasos: POMPOF Y THEDY, NABUCODONOSOR Y NABUCODONOSOCITO  (III)

            Llegado el día del estreno y conseguido el dinero suficiente para poder asistir al espectáculo y si había algo más para alguna chuchería mucho mejor, éramos felices. Cuando íbamos con algún mayor no nos cansábamos de pedir; aunque éstos, más sabios que nosotros, sabían hasta donde podían llegar; unos nos conformábamos más, en tanto que otros montaban la zapatiesta, usando hasta el recurso fácil de la llantina, hasta que se producía el comienzo de la función y el protagonismo lo conseguían los artistas.

            Si íbamos solos, sin mayores, recibíamos antes de salir de casa toda una retahíla de advertencias y recomendaciones: No os subáis muy alto que os podéis caer y si nos poníamos en los escalones de abajo no veíamos nada, tened cuidado con los animales, no os acerquéis a ellos y dejadlos tranquilos; cuidado con el dinero, no se os vaya a perder; venid pronto, nada más terminar la función para que estemos tranquilos; no os metáis en bullas ni jaleos... Y lógicamente, todo lo hacíamos al revés, nos subíamos a las tablas más altas para verlo mejor y que no nos estorbara nadie, correteábamos antes del comienzo, gritábamos como posesos al llamarnos unos a otros, no nos daban miedos los animales y hasta teníamos alguna tentación de acariciarlos o de hacerle alguna pillería y cuando salíamos seguíamos jugando o charlábamos acerca de lo que más nos había gustado, sin pensar que el tiempo pasaba inexorablemente, lo mismo que el espectáculo, que nos atraía y gustaba tanto que nunca queríamos que se acabara.

            Me viene de pronto a la memoria, ha sido como un flash, la figura de un amigo de niñez, Pedrito, hijo de los porteros del número 6 de la calle Teniente Coronel Seguí, el portal que daba a la plazoleta de nuestros juegos y que existía entre los dos grandes bloques. Éste quería ser artista de circo y vaya si era grande su tenacidad a pesar de ser un mocoso como nosotros,     que para todos lo era y de haberse enrolado en cualquiera de ellos lo habría conseguido.

    

                  ( La luz encedida era la del hogar donde nacimos y vivimos en Teniente Coronel Seguí ) 

            Dos cosas le atraían sobremanera, el hacer girar como los chinos platillos sobre unos palitos y el equilibrio sobre rulos. Para dolor de su madre y hasta que se hizo con la técnica algunos platos rompería, digo yo; luego, con el plástico, ya el drama no sería tan grande y en cuanto a las tablas y rulos, que él mismo los fabricaba, se desenvolvía bien; lo que no quería decir, por aquello del más difícil todavía, de usar en sus ejercicios varios rulos y tablas, que se vería exento de algún que otro golpazo, de dar con sus huesos en el duro suelo. Como pueden imaginar para nosotros era genial, ya que cuando lo intentábamos los demás chicos no teníamos éxito alguno; aunque él, que era un buenazo, nos animaba diciendo que todo era muy fácil. Claro, muy fácil para los chinos y para él, discípulo aventajado, que lo sabía hacer.

Las colas ante las taquillas, antes de que las abrieran... ¡Qué impaciencia! Las otras, para entrar, tenían igualmente la condición de ponernos nerviosos, en especial para poder al correr coger el mejor sitio. El deseo de que empezara todo de inmediato, ya mismo, y la pesadez de la espera, porque siempre llegábamos de los primeros, tampoco faltaba. Los ojos se nos iban detrás de los vendedores de golosinas, porque andábamos siempre cortos de cuartos. Aquellas tiras con números o cartas que vendían a los espectadores los mismos trabajadores del circo para tomar parte en la rifa de algunos regalos, entretenían la demora del comienzo. De pronto la música suena instantes después de que se apaguen las luces, para dar paso en un instante a un haz que ilumina y mete en un gran redondel de luz al presentador que con sus palabras da comienzo al espectáculo, dándonos en nombre del circo la bienvenida a todos los que allí estamos impacientes y deseando que empiece de verdad y de una vez.

NUESTRAS CRIATURAS

CAPÍTULO DE DIBUJOS A PLUMILLAS DE LA CIUDAD DE MELILLA

388   .-    FUERTE VICTORIA GRANDE, EDIFICADO EN EL SIGLO XVIII Y QUE PRESENTA LA PARTICULARIDAD DE QUE SE COMUNICA POR MEDIO DE MINAS CON CERCA DE UNOS CIENTO TREINTA METROS CON OTROS LUGARES DEL RECINTO AMURALLADO COMO LAS CUEVAS DEL CONVENTICO O DEL CONOCIDO PARQUE LOBERA. ACTUALMENTE TOTALMENTE RESTAURADO ALBERGA UN CENTRO ACTIVO DE DIFUSIÓN CULTURAL DONDE SE CELEBRAN MÚLTIPLES ACTIVIDADES DE ESTE TIPO.

                                                 El Viso del Alcor, 14  de Febrero de 2026

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMO SÉPTIMA

17.-  Unos Payasos:  POMPOF Y THEDY, NABUCODONOSOR Y NABUDONOSORCITO ( II )

        El esqueleto se iba poniendo en pie con el esfuerzo de todos. Mástiles enormes en la parte central y en su alrededor otros más delgados e inclinados para repartir la carga, todos con juegos de enlaces de cuerdas y maromas más gruesas, algunas convertidas en vientos que las tensaban después de fijarlas  en grandes estacas o piezas de hierro clavadas en el suelo. Con juegos de poleas se iba levantando poco a poco la carpa multicolor, con franjas de colores que partían desde el centro, donde predominaban el rojo, el azul y el blanco. Luego veíamos como se conformaba la pista y se iban levantando las gradas de estructuras metálicas y con asientos de tablas, Para casi terminarse la obra con el cerramiento también de madera. Aparecía más tarde la entrada con las taquillas a ambos lados y con el nombre del circo sobre aquella, realizado con multitud de luces de colores y blancas. Todo tenía un colorido peculiar, era el circo.

            Los anuncios publicitarios llenaban todos los rincones de la ciudad y hasta repartían unas hojas, como aquellos afiches  que daban en los estrenos de las películas, con la foto o el dibujo de las figuras más destacadas de la compañía circense, con los eslóganes más sugerentes y sobre todo, con los días de actuación, el horario y el precio de las entradas, sin olvidar, por supuesto, el lugar de su ubicación. Por cierto, tengo como una nebulosa acerca de los lugares donde se podían instalar éstos, ya que no sólo era uno. Me parece recordar que vi el circo, cuando éste era de pequeñas dimensiones, al igual que se situaban también en él los teatros ambulantes o para espectáculos de variedades que venían a nuestra ciudad, con actores cómicos como Sasatornil, que ya no recuerdo ni cómo se escribe su apellido, Sori, Santos y Codeso, Gómez Bur, entre otros, en el descampado que había enfrente de la entrada principal de la plaza de toros, en el barrio Obrero; en el solar donde estuvo la vieja Estación de Autobuses, en la antesala de Melilla la Vieja y junto al Mantelete; antes de llegar al puente del Tesorillo, el que daba al Garaje Bernabeu, al final de la calle General Mola y enfrente de la Casa Sindical y el nuevo Instituto, que aún no estaba construido, en la cercanía de algún establecimiento, creo que de mecánica, que se llamaba Escaño; en la entrada de la playa de San Lorenzo y en especial, en el solar que había junto al campo de baloncesto de Bandera de Marruecos, en cuya cercanía tenía la Academia de Comercio el padre de José Jover y porque era el lugar más cercano a nuestra casa, nada más salir del Parque Hernández.

            Y como no existían los medios de comunicación tan inmediatos como en la actualidad, la mejor publicidad que hacía el circo era la del pasacalle de sus artistas por las avenidas más importantes de la ciudad. Con su vestuario más elegante y coloristas los artistas en un cortejo ruidoso y lleno de vistosidad se paseaba ante la mirada atenta de los melillenses y atónita de los pequeños. Una verdadera caravana, con el aliciente de los caballos, ricamente enjaezados, con los pesados elefantes que nos hacían abrir nuestros ojos desmesuradamente, con las fieras enjauladas ante las que nos quedábamos boquiabiertos y con un pellizquito en el estómago. Mujeres muy bellas y con lujosos ropajes, vaqueros e indios, niños como nosotros que eran artistas y despertaban algunas envidias, domadores que hacían fustigar sus látigos al aire, perritos y monos ridículamente vestidos...

            Una troupe circense siempre sonriente y saludando a los viandantes y curiosos al ritmo de la música y contando también con la voz peculiar del locutor que cantaba las excelencias de su circo y daba puntual información acerca del mismo. ¡Ah!, y los payasos, que nunca faltaban, con sus movimientos exagerados, sus bofetadas y engaños y gastando bromas, circulando de una acera hasta la otra, a todos los niños que contemplaban el desfile.

NUESTRAS CRIATURAS

CAPÍTULO DE DIBUJOS A PLUMILLAS DE LA CIUDAD DE MELILLA

387   .-   UNA DE LAS ENTRADAS AL RECINTO AMURALLADO DE MELILLA, LA QUE  CONOCEMOS COMO EL PUEBLO O MELILLA LA VIEJA, ES A TRAVÉS DEL FOSO DE HORNABEQUE, QUE FORMA PARTE DEL MISMO, Y ENTRANDO POR SU PUENTE DE MADERA QUE AÚN CONSERVA VESTIGIOS DE SU PRIMITIVA ANTIGÜEDAD. SIENDO ESTE EL MOTIVO DE NUESTRO DIBUJO DE HOY.

                                                El Viso del Alcor, 13 de Febrero de 2026

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMO SÉPTIMA

17.-  Unos Payasos: POMPOF Y THEDY, NABUCODONOSOR Y NABUCODONOSORCITO

        Algo que alteraba la rutina de los juegos infantiles era la llegada a la ciudad de un circo, cualquiera que fuera su tamaño e importancia, ya que para los pequeños todos nos parecían monumentales.

        Este espectáculo hoy casi en peligro de extinción, por la dichosa televisión y otros adelantos de la técnica, tenía por entonces, en los años de nuestra niñez, un tirón extraordinario y no sólo era el goce del espectáculo en sí, sino todo lo que conllevaba su aparición hasta la triste despedida, en la que dejaba la huella de su paso efímero en el solar que le había dado cobijo.

       ¿Quién iba a pensar que aquella experiencia de Philip Astley, allá por finales del siglo XVIII, cuando traslada sus exhibiciones ecuestres, en Londres, a una pista cerrada y cubierta, se convertiría con otros aderezos y en el devenir del tiempo en el mayor espectáculo del mundo, como se llegó a considerar al circo?

            A aquella primera exhibición de caballos seguiría la presentación y doma de toda clase de animales, desde los fieros tigres y leones hasta los divertidos monos y perros, desde los pesados elefantes hasta las más variadas muestras de serpientes. La aparición en el aire de los trapecios fijos y volantes, los ejercicios de fonambulistas sobre la cuerda floja o sobre el alambre, los saltos mortales de los gimnastas y acróbatas, los equilibristas de las bicicletas y de los divertidos monociclos, el mimo, la magia, la prestidigitación, los juegos malabares y esa máxima que no faltó nunca en el circo del más difícil todavía.

       Algún amigo o compañero de juego daba la voz, que no se podía decir de alarma, sino de su presencia y todo se alteraba un poco. El dónde y el cuál eran interrogantes que aparecían de inmediato y una vez sabida las respuestas se iniciaba el peregrinaje hacia el solar donde se ubicaría y con el fin de comprobar la categoría del mismo según el volumen que desplazaba y el número y movimiento de la trouppe circense que lo soportaba. Recuerdo nombres en la lejanía como el Teatro Circo Arriola, el Circo Alegría, los que llevaban nombre de ciudades o topónimos de países de gran tradición en este tipo de espectáculos y que hacían referencia principalmente al centro y este de la vieja Europa y al omnipresente yanqui de la modernidad, tales como el Circo de Berlín, el Ruso, el de Inglaterra, el Americano o el Internacional; el Teatro Circo Chino de Manolita Chen era otra historia y hablar de circo en España, era obligado recordar al Price de Madrid.

           Después del primer anuncio, venía, como señalé anteriormente, el desplazamiento al lugar donde se instalaba para presenciar cómo se levantaba aquel singular edificio de maderas, hierros y lonas y además en el más corto espacio de tiempo. Todo dejaba entrever un trabajo muy bien ordenado, como si cada empleado supiera su quehacer de memoria, duro y respondiendo todos al unísono a las voces de los mandamases, que eran imprescindibles, y acompañando el desplazamiento de mástiles pesados y enorme, por ejemplo, con gritos rítmicos que facilitaban el trabajo. Un auténtico hormigueo humano ocupaba el solar, rodeado por los vehículos que transportaban todo el material y a la totalidad de personas y animales del mismo. Los gritos y las voces se mezclaban con los ruidos del montaje, que se planteaba primero sobre la superficie allanada del solar, como si se tratara de enorme puzzle, encajándose cada pieza en su lugar y levantarlo más tarde como los mecanos de nuestra niñez.

NUESTRAS CRIATURAS

 

CAPITULO DE DIBUJOS A PLUMILLAS DE MELILLA

386   .-   MONUMENTO QUE ESTUVO A PUNTO DE DESAPARECER EN MELILLA, EL DEDICADO A LOS HÉROES DE ESPAÑA, YA QUE GOBERNANDO EL PSOE Y CON LA APROBACIÓN DE LA COALICIÓN POR MELILLA Y EL EXDIPUTADO DE CIUDADANO EDUARDO DE CASTRO, QUE TENIENDO UN SOLO VOTO, EL SUYO, LO HICIERON PRESIDENTE DE LA CIUDAD AUTÓNOMA, INCREÌBLE PERO CIERTO, ACORDARON DERRIBARLO. EL HECHO NO SE CONSUMÓ POR LA OPOSICIÓN DEL PP Y SU AMENAZA DE LLEVARLO A LOS TRIBUNALES; AUNQUE SÍ ADMITIERON QUE DESAPARECIERAN  TODOS LOS SÍMBOLOS FRANQUISTAS QUE EXISTÍAN EN EL MISMO, FUNDAMENTADO EN EL RESPETO QUE ESTA CIUDAD TIENE POR LOS LEGIONARIOS Y SU CONSTRUCCIÓN DE ESTILO MODERNISTA. SE ENCUENTRA EL MISMO EN LA CONFLUENCIA DE LA CALLE O´DONNELL CON LA ARTERIA PRINCIPAL DE LA CIUDAD, ANTIGUAMENTE AVENIDA DEL GENERALÍSIMO Y EN LA ACTUALIDAD AVENIDA DEL REY JUAN CARLOS I, QUE NO SABEMOS EL TIEMPO QUE DURARÁ ESTA DENOMINACIÓN.

                             ( Trabajo muy interesante del Monumento y de la calle del fondo )

El Viso del Alcor, 12 de Febrero de 2026

                                                                      

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMO SEXTA

16.-  Un Monte: EL GURUGÚ   ( III )

            Sin embargo, el Gurugú de nuestra niñez y juventud fue otro, ya no había conflictos en los alrededores de la ciudad, al otro lado de la frontera. Fue época en que España había convertido, junto con Francia, a la zona del norte de África próxima a España, en Protectorado, quedando la zona septentrional para nuestro país, en tanto que la del sur, más próspera, era regida por los franceses.

            Por todo ello, el Gurugú era nuestro monte, el que deseábamos visitar y conocer, el que nos hacía soñar con aquellas edificaciones que coronaban su cima y que nosotros con nuestra imaginación las convertíamos en castillo medieval, donde habitaron dragones que fueron matados por los valientes amigos de la muerte, por los legionarios.

            Era el Gurugú, con todo el verdor de su arboleda, sobre todo de pinares, el que despertaba en nosotros el deseo de ser visitado en excursiones escolares, que llegaron a hacerse realidad y con la parada obligada en Yasinem para rellenar cantimploras y apagar la sed del camino con el agua de sus manantiales.

            Cómo no recordar en nuestro camino hacia el Instituto, en los días crudos, pocos, del invierno melillense y volver la mirada hacia atrás para ver sus cimas cubiertas con el manto blanco de la nieve, que también desaparecía pronto. O el regreso desde el Instituto, con el aire que descendía de él dándonos de cara, que te helaba las orejas, enrojecía nuestras mejillas y te hacía caer el moquillo de la nariz.

            Qué panorámica más agradable desde diferentes rincones de la ciudad vieja en días de claridad, cuando vas viendo el puerto, los barrios céntricos de Melilla, la periferia, las diferentes playas con el moderno paseo marítimo actual y en la lejanía, como custodio viejo y sin brusquedades, sin enormes aristas, con distintas tonalidades de verde, nuestro Gurugú; el monte de nuestros sueños, lleno siempre de misterios, que desbordaban nuestra imaginación infantil, como señalaba antes, y que inventaba aventuras en las que no podía faltar la tropa, ni la propia ni la ajena, en donde las emboscadas eran fáciles por parte siempre del moro, pero que como le ocurría a los pieles rojas en las películas del oeste americano, también siempre terminaban perdiendo.

                              
            Era el Gurugú como el decorado omnipresente de muchas de las postales de Melilla, por donde se enrojecía el cielo como preludio del día ventoso que se avecinaba. Venía a convertirse en uno de los recuerdos inolvidables para esa interminable lista de soldados que venían a cumplir con su obligación con la patria en nuestra ciudad y que era causa de tantas lágrimas y preocupaciones para sus familiares. Al creer éstos, por su ignorancia en principio y por las historias lejanas ya contadas, así como por las historietas inventadas en su torno, que venían al fin del mundo, al desierto de las películas africanas y que por el contrario, se encontraban con una moderna y cosmopolita ciudad. Eso sí, siempre al amparo de ese majestuoso y gran macizo montañoso que no era otro que el Gurugú nuestro de todos los días.

NUESTRAS CRIATURAS

CAPÍTULO DE DIBUJOS A PLUMILLAS DE MELILLA

385   .-   COMO CONTINUACIÓN AL DIBUJO DE AYER HOY COLGAMOS EL QUE HICIMOS PARA LA BODA DE LA HIJA DE MARIMEL Y ALEJANDRO EN SENTIDO APAISADO Y ELEGIDO AL AZAR ENTRE MUCHOS MOTIVOS QUE PODÍAMOS DIBUJAR Y LO CURIOSO FUE CUANDO LO RECIBIERON ES QUE EL VENTANAL DIBUJADO FUE EL DE LA VIVIENDA DONDE VIVIERON DESPUÉS DE SU CASAMIENTO DE FORMA PROVISIONAL HASTA QUE SE MARCHARON A SU DOMICILIO HABITUAL. COINCIDENCIAS DE LA VIDA ¿VERDAD? LA ALEGRÍA FUE GRANDE PARA ELLOS, AL RECORDARLE QUE ALLÍ VIVIERON, EN LA CALLE CASTELAR, MUY CONOCIDA POR SER LA VÍA PRINCIPAL QUE CONDUCÍA AL CEMENTERIO DE LA PURÍCIMA CONCEPCIÓN DE MELILLA.

                                            (INTERESANTE Y LABORIOSO TRABAJO)

                                                  El Viso del Alcor, 11 de Febrero de 2026

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS, Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMO SEXTA

16.-   Un Monte: EL GURUGÚ   ( II )

        Aunque ello no quiere decir que todo este devenir fuera siempre de rosas. Se pasaron momentos muy críticos por la falta de visión de muchos políticos y porque en la Península, en general, se estaba ajeno al hecho, con su problemática peculiar, de la existencia de la misma Melilla; que sólo despertaba ríos de tinta en los periódicos peninsulares cuando las crisis se hacían inevitables y se daba el enfrentamiento entre los defensores y detractores de nuestra misma presencia en el norte de África.

         Nos contaban nuestros mayores lo mal que lo pasaron en 1901, cuando las cábilas que rodeaban la ciudad se movían con total anarquía, sin respetar al Sultán, moviéndose bajo la dirección de los jefecillos que afloraban en cada una de ellas, con la aparición de líderes que se enfrentaban a la máxima autoridad. Hasta tal punto era el caos y el desorden, que los trabajos de las minas y del ferrocarril del Rif se detienen. El comercio de la ciudad cae empicado, no se importaban productos a la ciudad porque no se vendían, la Junta de Arbitrios, especie de Ayuntamiento, no recaudaba para poder atender su presupuesto, la Cámara de Comercio alerta a la población acerca de la situación que puede traer graves consecuencias y el mismo periódico local, el Telegrama del Rif, lanza una editorial en donde habla de la situación del mercado de Melilla como enfermo de gravedad. El comercio cae a mínimos y como se ve que el Sultán no puede acabar con aquel desgobierno y desorden, que pone en riesgo la misma supervivencia de la ciudad, basada principalmente en la estrategia de su comercio, brillante en otras épocas anteriores, obliga al gobierno español, ante las continuas advertencias y peticiones del General Marina, a hacer uso de la fuerza.

            Y nuestras tropas se ven envueltas en un duro conflicto bélico con un enemigo mejor conocedor del terreno. Es cierto que tiene menos recursos y conocimientos de orden militar, pero que sabe moverse en la guerrilla como pez en el agua. Se producen victimas como en todas las guerras y son muchos los que alzan sus voces en contra de esta intervención militar.

       La situación de la ciudad se salva y Melilla vuelve a la normalidad, hasta que en el 21 se produce otro conflicto del que mi madre me contaba el miedo que pasaron; sobre todo, cuando desde el acorazado Alfonso XIII, que junto con el Cataluña y el Bonifaz, constituían la retaguardia de las tropas de a pie, desde el mar lanzaba centenares de bombas, que por la distancia o por los errores de cálculo de los cañones o de los marinos que los manejaban, caían en la misma ciudad, sembrando accidentalmente de muertos y heridos distintos rincones de la misma, tan cercanos a la parte baja del Gurugú. Nos contaba a nosotros, que éramos unos chavales aún, que estas acciones les quitaban el sueño y les llenaban de angustia por el repetido y monótono silbar de las bombas y las explosiones que se producían a continuación y que todo era un sinvivir.

            Y todo por la defensa de un destacamento que se había instalado en Tizza, como en otros lugares del Gurugú, para dar seguridad a Melilla. Caserío de poca importancia situado en un terreno quebrado a unos 10 ó 12 Km de la ciudad, a la derecha de la carretera del Zoco el Had de Beni Chicar y que iba a una de las cimas del Gurugú, Taxuda, en el suroeste y que recibía los víveres desde Melilla. Ante la imposibilidad de llevar el convoy de víveres, porque Tizza se encuentra rodeada de rebeldes, nuevamente se decide intervenir bajo el mando del Comandante General José de Cavalcanti, que tras una afortunada y arriesgada decisión, que le llevará a recibir felicitaciones y las más duras y feroces críticas, lleva a cabo una contienda que consigue su objetivo, pero que no evita muchas muertes entre los cabileños y en la misma tropa española, como suele ocurrir en todas las guerras. Mi madre guardaba tristes recuerdos de aquella acción bélica y cuando hablaba de la campaña del 21 parecía que el miedo le venía y tenía una fijación con las bombas del acorazado Alfonso XIII.

                                     (Comandante General José Cavalcanti )

 

NUESTRAS CRIATURAS

CAPÍTULO DE PLUMILLAS DE MELILLA

384   .-   ALGUNOS DE NUESTROS DIBUJOS A PLUMILLA TIENEN SU PEQUEÑA HISTORIA COMO EL QUE COLGAMOS HOY. SE CASABA LA HIJA DE MARIMEL Y ALEJANDRO ,NUESTRA SOBRINA, LA QUE FUE COMO NUESTRA PEQUEÑA HERMANA CUANDO CON TRES AÑITOS SE VIENE A VIVIR CON NOSOTROS, Y NOS PIDE QUE LE HAGAMOS UN DIBUJO DE ALGO DE MELILLA PARA PONERLO EN LA INVITACIÓN DE BODA. COMO NO SABEMOS SI LO QUIEREN APAISADO O VERTICAL, LE HACEMOS DOS PLUMILLAS, Y ELEGIMOS COMO MOTIVO DOS VENTANAS MODERNISTAS, SEÑAS DE IDENTIDAD DE LA ARQUITECTURA DE NUESTRA CIUDAD, PARA QUE ELIJAN LA QUE LES PAREZCA MEJOR PARA TAL FIN Y ADEMAS LA REPRODUCEN EN UN TAMAÑO BASTANTE GRANDE JUNTO A LA LISTA DE LAS MESAS DE LOS INVITADOS; ASÍ QUE NO PASA DESAPERCIBIDA NUESTRA PEQUEÑA OBRA.

                                                    El Viso del Alcor, 10 de Febrero de 2026

BIOGRAFÍA NOSTÁLGICA DE LA CIUDAD DONDE NACIMOS, MELILLA, LUGARES, COSAS Y PERSONAJES

RAZÓN DÉCIMO  SEXTA    

16.- Un monte:   EL GURUGÚ   ( I )

        El Gurugú, al igual que el Río de Oro, era otro elemento importantísimo de la geografía física más cercana a nosotros y sin duda, el macizo montañoso más significativo, no ya por su altura, pues no alcanzaría los 900 metros su altura máxima, de nuestro entorno. Estaba compuesto por el Taquigriat, el que más destacaba, con sus 880 metros y por el Basbel, Tizi, Taquiras, Kol-la y Taxuda.

         En sus laderas nacía nuestro río, el de Oro, así como los riachuelos de Farhana y Mezquita, que recorrían la ciudad cuando llovía torrencialmente y contaba con manantiales que surtieron de agua a Melilla durante muchos años, especialmente el de Yasinem, al que visitamos en alguna ocasión con motivo de excursiones escolares o por propia iniciativa cuando ya teníamos más años y nos dejaban ir solos, y el de Trara, con aquella fuente de muchos grifos que había en el camino del Colegio de La Salle, debajo de la escalera que salvaba la diferencia de altura y junto a los pabellones militares y adonde en más de una ocasión, cuando faltaba el agua corriente en los hogares por averías, íbamos a llenar cántaras o los más variados recipientes de líquido tan necesario para beber y para las comidas.

                                   

                                                                    (Fuente de Trara)

       Todo repoblado, suponía un importante pulmón verde para nuestra ciudad.

     Macizo siempre envuelto en la leyenda y en el misterio, protagonista hasta de coplillas y escenario de enfrentamientos bélicos entre marroquíes y españoles, de diversos combates que fueron importantes sobre todo en las Campañas de 1909 y de 1921 y de los que oíamos hablar a nuestros mayores con mucho respeto y con el deseo de que no volvieran a repetirse.

      Hay que pensar que la Melilla de siglo XIX cumplía una doble función, la de ser centinela avanzado de España sobre el Magreb y por qué no decirlo, el más duro de los presidios de nuestro país.

     Era al mismo tiempo como un enorme barco anclado, como una isla sin serla, instalada en una costa tradicionalmente hostil a penetraciones foráneas. La misma Melilla desde hacía muchísimos años había sido la excepción y muchas muertes y lágrimas costarían su supervivencia. Ejerciendo una doble labor de vigilancia: por un lado, la del ancho mar, donde la vista se perdía en el horizonte sin encontrar tierra alguna, que no fueran pequeños islotes aparentemente sin importancia y por otro, y precisamente por tierra, la ejercida sobre el intratable a veces y anárquico siempre cabileño.

 Todo esto no quita el que fuera un puerto con muchas posibilidades comerciales, que con el paso de los años se fue haciendo realidad. Las competencias de otros estaban muy lejanas en el espacio y los intentos, propiciados principalmente por los franceses que dominaron Argelia, por quitar esta hegemonía a nuestra ciudad afortunadamente siempre fracasaron. Un comercio brillante que al principio estuvo en manos de casas comerciales hebreas, lo que no era de extrañar ni excepción alguna,  pues este pueblo apátrida siempre estuvo y lo sigue estando al frente de la economía en cualquier lugar del mundo en que se encuentre. Era Melilla un centro comercial admirable con relación a la región del Rif e ideal para la salida de sus preciados y abundantes minerales, en especial del hierro; hasta tal punto, que se la podía considerar como la ciudad que poseía la llave de la puerta de dicha zona.

                                                    ( Minas del Rif )